El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en su Resolución N º 2099/2013 sobre el Sáhara Occidental, emitida el 25 de abril de 2013, ratificó el  informe del Secretario General de las Naciones Unidas  N º(S/2013/220) emitido el 08 de abril de 2013, sin tomar en consideración la recomendación que figuraba en ese informe, relativa a la creación de un mecanismo independiente e neutro para proteger los derechos humanos en el Sáhara Occidenta,l ignorando al proyecto de resolución presentado por los Estados Unidos que exigía la necesidad a ampliar las competencias de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO), para incluir el control y la protección de los derechos humanos en el Sáhara Occidental y los campamentos de refugiados saharauis en Tinduf.

Por otro lado el Consejo de Seguridad no respondió a las demandas repetidas del Colectivo de Saharauis Defensores de los Derechos Humanos CODESA y una serie de organizaciones saharauis y internacionales de los derechos humanos  (Centro Robert F. Kennedy para la Justicia y los Derechos Humanos , Human Rights Watch, la Asociación Marroquí de los Derechos Humanos AMDH, Amnistía Internacional ...) respecto a la creación de un mecanismo internacional, independiente  y neutro para vigilar y proteger los derechos humanos,  en el Sáhara Occidental y los campamentos de refugiados saharauis en Tindouf.

A pesar del hecho de que la resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas No. 2099 emitida el 25 de abril de 2013, ha puesto de relieve lo siguiente:

· Su compromiso a ayudar a las partes a alcanzar una solución política justa, duradera y mutuamente aceptable para asegurar la libre determinación del pueblo del Sáhara Occidental en el contexto de medidas conformes a los principios y los propósitos de la Carta de las Naciones Unidas, y teniendo en cuenta el rol de las partes a este respecto….

· Haciendo hincapié en la importancia de mejorar la situación de los derechos humanos en el Sáhara Occidental y los campamentos de Tinduf  e instando a las partes a trabajar con la comunidad internacional para desarrollar y aplicar medidas independientes y creíbles para asegurar el pleno respeto de los derechos humanos, teniendo en cuenta  sus obligaciones pertinentes en virtud de la ley internacional.

· Instar a las Partes a continuar los esfuerzos para aumentar la promoción y la protección de los derechos humanos en el Sáhara Occidental y los campamentos de refugiados saharauis en Tinduf.

· Señalando, por otro lado, que lograr cualquier progreso en las negociaciones es esencial con el fin de mejorar la calidad de vida de la población del Sáhara Occidental en todos los aspectos....

Sin embargo el buró ejecutivo del Colectivo de Saharauis Defensores de los Derechos Humanos CODESA

rindiendo homenaje a la iniciativa estadounidense destinada a ampliar la autoridad de la Misión de las Naciones Unidas para el referéndum en el Sáhara Occidental, para incluir la protección y la vigilancia de los derechos humanos, así como las peticiones  y las recomendaciones de muchos gobiernos y organismos continentales, además de los parlamentos y las organizaciones no gubernamentales ..., que insistían sobre la urgente necesidad a ampliar las competencias de la Misión de las Naciones Unidas para organizar un referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO), para incluir la protección y la vigilancia de los derechos humanos e informar de ellos.

Expresando su preocupación por no haber incluido en la resolución del Consejo de Seguridad a la ampliación de las competencias de la Misión de las Naciones Unidas para la organización del referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO) para  que pudiera supervisar y reportar sobre los derechos humanos en el Sáhara Occidental y los campamentos de refugiados saharauis en Tinduf.

Lamentando no incluir por parte del Consejo de Seguridad de la ONU, a la recomendación del Secretario General de las Naciones Unidas, número (S/2013/220) y las recomendaciones del Parlamento Europeo y las del Relator Especial contra la Tortura, el Sr. Juan Méndez y la Relatora Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos Sra. Margaret Sekaggya, pese a la existencia de informes de organizaciones internacionales de los derechos humanos y evidencias documentadas que demuestran que el estado marroquí sigue cometiendo violaciones graves de los derechos humanos contra los civiles saharauis en el Sáhara Occidental.

Mencionando a lo que salió en el párrafo número 92 del informe del Secretario General (S/2013/220), emitido el 08 de abril de 2013 que afirma lo siguiente "en septiembre de 2012 el Consejo de Derechos Humanos aprobó los resultados del Examen Periódico Universal (EPU) acerca de Marruecos, incluyendo a cinco recomendaciones sobre la situación de los derechos humanos en el Sahara Occidental, además de tres recomendaciones relativas a la protección de los defensores de los derechos humanos, que incluyeron a la concesión de la adopción formal de las organizaciones de los derechos humanos y la aplicación de medidas independientes y creíbles para garantizar el pleno respeto de los derechos humanos y la libertad de asociación y de la expresión, además de la protección de los derechos humanos en consecuencia de las violaciones cometidas por las fuerzas de seguridad marroquíes, habiendo recibido el apoyo del Gobierno de Marruecos que consideraba que estas recomendaciones ya se habían aplicado o estaban en proceso de aplicación "

Poniendo de relieve su profunda preocupación por el incumplimiento del estado marroquí a respetar los derechos humanos en el Sáhara Occidental y que sigue cometiendo violaciones graves de los derechos humanos contra los civiles saharauis que exigen el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación de manera pacífica, incluso después de la publicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas N º 2099/2013, donde las autoridades marroquíes intervinieron el 26, 27 y 28 de abril de 2013 fuertemente cometiendo violaciones contra los manifestantes saharauis dejando a decenas de víctimas y heridos que algunos de ellos se acabaron sufriendo discapacidades permanentes, en las ciudades de el Aaiún, Asmara y Boujador/ Sahara Occidental.

Centrándose en la resistencia pacífica del pueblo saharaui que reflejan las manifestaciones y las vigilias en el Sáhara Occidental, a pesar de la continua represión de las autoridades marroquíes que emplean la fuerza excesiva violando a la seguridad de los hogares y las propiedades de los ciudadanos saharauis. cometiendo las distintas prácticas humillantes y degradantes de la dignidad humana en contra de los manifestantes y las manifestantes saharauis pacíficos.

Sorprendiéndose  del reconocimiento y la bienvenida dados por el Consejo de seguridad de las Naciones Unidas a las medidas adoptadas por Marruecos en materia de los derechos humanos en el Sáhara Occidental, sin haber hecho referencia a la naturaleza de la resistencia civil y pacífica, encabezada por el pueblo saharaui en las ciudades del Sáhara Occidental con el fin de respetar su derecho legítimo a la libre determinación, y sin que se reconocieran los esfuerzos realizados por los defensores saharauis de los derechos humanos para mejorar y promover una cultura de la no violencia y la tolerancia dentro de la sociedad saharaui.

condenando y denunciando a la campaña mediática dirigida por Estado marroquí contra la defensora saharaui de los derechos humanos "Aminetu Haidar" Presidenta del Colectivo de saharauis Defensores de los Derechos Humanos CODESA, mediante el lanzamiento de una campaña de propaganda en contra de ella en diversos medios de comunicación marroquíes (televisión, radio, prensa escrita, sitios web  ),diseñada para distorsionar la naturaleza de sus actividades pacíficas y humanitarias, intentando socavar su credibilidad para poner en duda su relación participativa con "Robert F.. Kennedy para la justicia y los derechos humanos" como venganza contra sus actividades durante su visita a los Estados Unidos en el período que va desde el 03 hasta el 09 de marzo de 2013, esta visita marcada por las reuniones que realizaba la defensora saharaui de los derechos humanos con los miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y responsables del Departamento de Estado de EE.UU. y el Congreso, ademas de otras con figuras de renombre internacional.

El buró ejecutivo del Colectivo de Saharauis Defensores de los Derechos Humanos anuncia lo siguiente:

1. Su absoluta insistencia en la necesidad de fortalecer la promoción y la protección de los derechos humanos en el Sáhara Occidental , y la aceptación de un mecanismo internacional e independiente que contribuya a proteger y vigilar la situación de los derechos humanos e informar sobre ellos.

2. Exigir al Consejo de Seguridad de la ONU, que presione al estado marroquí para levantar el asedio militar, policial y mediático impuesto sobre el Sahara Occidental y abrir la región ante la prensa internacional y los observadores internacionales para que puedan visitarla y reportar sobre la situación de los derechos humanos.

3. Su llamamiento al Consejo de Seguridad de la ONU, exigiendo la necesidad a adoptar una postura clara y seria  en respecto a ilegalidad de la explotación por parte del estado marroquí, de los recursos naturales (pesca  y recursos minerales) del Sáhara Occidental como un territorio no soberano.

4. Su llamamiento repetido a la comunidad internacional por un lado a adoptar medidas urgentes para encontrar una solución que garantice el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación mediante un referéndum justo y transparente bajo la supervisión directa de las Naciones Unidas después de más de 38 años que lleva este conflicto y por otro lado el envío de una comisión internacional para investigar primero sobre el destino de cientos de secuestrados saharauis en paradero desconocido y segundo el asunto de las minas, además de investigar acerca de las violaciones cometidas por el Estado marroquí durante los siguientes acontecimientos :

· El ataque militar contra los civiles saharauis en el campo de "Gdeim  Izik" (12 kilómetros al este de la ciudad de El Aaiún / Sáhara Occidental), el 08 de noviembre de 2010, donde el estado marroquí cometía terribles abusos que terminaron con el juicio de 25 presos políticos y defensores de los derechos humanos ante el tribunal militar de Rabat / Marruecos,siendo juzgados tras dos años y tres meses de prisión preventiva, nueve fueron condenados a cadena perpetua (uno de ellos se encuentra en búsqueda y captura) y los demás se enfrentaron a entre 20 y 30 años de cárcel. Solo dos de los acusados consiguieron escapar a la prisión al haber cumplido ya los dos años a los que se les condenó.

· La visita de una delegación del centro de Robert. F. Kennedy para la Justicia y los Derechos Humanos, encabezada por la Sra. Kerry Kennedy, al Sahara Occidental entre el 24 y el 26 agosto de 2012.

· la primera y la segunda visita del Enviado Personal del Secretario General de las Naciones Unidas para el Sáhara Occidental El Embajador "Christopher Ross", es decir la primera a El Aaiún / Sáhara Occidental durante el período comprendido entre el 01 y 03 de noviembre de 2012 y la segunda realizada  a El Aaiún y Dajla/ Sáhara Occidental en el período del 22 al 24 de marzo de 2013.

· La visita del Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la Tortura, Sr. Juan mandes a Marruecos y al Sáhara Occidental, que duró desde el 14 hasta el 21 de septiembre de 2012.

· La represión cometida por el estado marroquí contra las manifestaciones pacíficas que reclamaban el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación en las ciudades de El Aaiún y Bojador y Asmara / Sahara Occidental después de la publicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas No. 2099/2013, emitida el 25 de abril de 2013.

5. responsabilizar al Consejo de seguridad de La ONU por un lado las consecuencias de privar al pueblo saharaui en las ciudades del Sáhara Occidental de su derecho a un mecanismo internacional e independiente que lo proteja de las distintas violaciones contra los derechos humanos, sistemáticamente cometidas por el estado marroquí y por otro lado los resultados de convertir las manifestaciones pacíficas de los civiles saharauis en graves enfrentamientos debido a la falta de respeto por parte del estado marroquí hacia sus compromisos internacionales en materia del respeto a los derechos Humanos y su tendencia al uso sistemático de la violencia y la fuerza excesiva, ademas de no revelar la verdad acerca de las violaciones cometidas contra los civiles saharauis de una forma que apoya a la impunidad de los responsables marroquíes, y es lo que lleva a impedir a los ciudadanos saharauis disfrutar de sus derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales estipulados en las cartas y los convenios internacionales, y sobre todo el derecho a la libre determinación, conforme a los propósitos y los principios de la Carta de las Naciones Unidas.

el buró ejecutivo del Colectivo de Saharauis Defensores de los Derechos Humanos

CODESA

El  Aaiún / Sahara Occidental