El 12 de mayo de 2013, a las 11:30 de la mañana, el juez de instrucción del Tribunal de apelación de El Aaiún / Sahara Occidental, remitió a un grupo de jóvenes saharauis a la cárcel local de El Aaiún / Sáhara Occidental, en espera de una mayor investigación, por culpa de su participación en las manifestaciones que tuvieron lugar el 4 de mayo de 2013 en la dicha ciudad.

El grupo que se remitió a la cárcel se forma de las siguientes personas: “Mohammed Ali Asahdi”, “Yassine Sidati”, “Mohammed Garmit”, “Aziz Ahraimich” y “Youssef Bou Zaid”, teniendo en cuenta que la mayor parte de ellos había sido sometida a detención arbitraria en un horario ilegal después de haber  allanado a sus casas por agentes de la policía marroquí sin revelar a cual parte pertenecían y tampoco sin presentar a las familias ningún permiso u orden de detención de sus hijos o para inspeccionar sus domicilios.

Y en relación con el mismo tema, el juez de instrucción encargado de los menores le puso en libertad condicional al menor saharaui  "Hussein Abah"  de 17 años y ordenó perseguirle para una mayor investigación, el menor saharaui confirmó que había sido torturado ante el juez a manos de miembros de la policía judicial, cuando estaba bajo guardia.

El buró ejecutivo del Colectivo de Saharauis Defensores de los Derechos Humanos

CODESA

El Aaiún/Sahara Occidental, el 12 de mayo de 2013